🔍 Search: HƠI THẤP

• 나지막이 Phó từ
  • 1 위치나 높이가 조금 낮게.
    1 HƠI THẤP: Vị trí hay độ cao hơi thấp.
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2 KHE KHẼ, THÌ THÀO, THÌ THẦM: Âm thanh hơi nhỏ và yên ắng.
• 나지막하다 ☆ Tính từ
  • 1 위치나 높이가 조금 낮다.
    1 THẤP, HƠI THẤP: Ở vị trí hay độ cao mức hơi thấp.
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하다.
    2 KHE KHẼ, THÌ THÀO, THÌ THẦM: Âm thanh hơi nhỏ và yên ắng.
• 나직이 Phó từ
  • 1 위치나 높이가 조금 낮게.
    1 THÂM THẤP, HƠI THẤP: Vị trí hay độ cao hơi thấp.
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2 KHE KHẼ, THÌ THÀO, THÌ THẦM: Âm thanh hơi nhỏ và yên ắng.

• 나지막하다 ☆ Tính từ
  • 1. 위치나 높이가 조금 낮다.
    1. THẤP, HƠI THẤP: Ở vị trí hay độ cao mức hơi thấp.
  • 2. 소리가 조금 낮고 조용하다.
    2. KHE KHẼ, THÌ THÀO, THÌ THẦM: Âm thanh hơi nhỏ và yên ắng.
• 나지막이 Phó từ
  • 1. 위치나 높이가 조금 낮게.
    1. HƠI THẤP: Vị trí hay độ cao hơi thấp.
  • 2. 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2. KHE KHẼ, THÌ THÀO, THÌ THẦM: Âm thanh hơi nhỏ và yên ắng.
• 나직이 Phó từ
  • 1. 위치나 높이가 조금 낮게.
    1. THÂM THẤP, HƠI THẤP: Vị trí hay độ cao hơi thấp.
  • 2. 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2. KHE KHẼ, THÌ THÀO, THÌ THẦM: Âm thanh hơi nhỏ và yên ắng.
• 기울어지다 Động từ
  • 1. 물체가 한 방향으로 조금 낮아지거나 비뚤어지게 되다.
    1. NGHIÊNG, LỆCH, DỐC: Vật thể hơi thấp xuống hoặc xiên về một hướng.
  • 2. 마음이나 생각, 의견 등이 한 방향으로 치우치게 되다.
    2. THIÊN THEO, LỆCH SANG, XIÊU (LÒNG): Suy nghĩ, tấm lòng, ý kiến... trở nên nghiêng về một hướng.
  • 3. 해나 달이 저물어 가다.
    3. NGẢ BÓNG: Mặt trời hay mặt trăng lặn xuống.
  • 4. 세력이나 형편 등이 전보다 약해지거나 나빠지다.
    4. TRỞ NÊN NGHIÊNG NGẢ, TRỞ NÊN TỒI TỆ: Thế lực hay tình hình... trở nên xấu hay kém hơn trước.